‘If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his own language, that goes to his heart.’
NELSON MANDELA
Because we are African, we don’t just understand African language, we live it – it’s in our DNA.
Not only do the world’s leading media platforms and content creators trust us with their African translation needs, but Africa’s best storytellers also come to us, knowing that we will ensure their story is understood by global audiences while retaining the African soul that makes it so unique.
Our translators are real people, with a flair for language and story retelling. They are professional and passionate about nuance, intention, and meaning. They’re smart linguists who understand comic timing and dramatic pause, so your content is in the best hands.
We translate English into more than 30 African languages across the media and entertainment spectrum for Africa. We are comfortable working with scripts, campaign copy, learning materials, metadata, subtitles, lyrics and more. If it has words, we can work with it.
