• Footprint in Africa

Africa. Vast, vibrant, diverse, and often misunderstood. The birthplace of humankind, our continent spans over 3o million kilometres, 54 countries, 2000 Languages and more than 3 000 tribes.

As the new era of global entertainment media dawns in Africa, the world’s leading content creators, streaming platforms, broadcasters, and distributors look to the mother continent as a new frontier. They all rely on EarCandy for our unmatched African language expertise, world-class technical quality, and rich talent pool to transform, localize, and distribute content.

Headquartered in Johannesburg, the economic heartbeat of South Africa, we work with language professionals and talent from across the sub-Saharan region to ensure authentic translation and performance. We don’t just operate in Africa; we are African, and we speak the languages of Africa. We understand how business is done here and will help you navigate the idiosyncrasies and complexities that makes this landscape so unique.

Our localization network spans the length and breadth of the region. From Abidjan, Lagos, Nairobi and Addis Ababa, to Kinshasa, Kigali and Cape Town. Our in and out of territory native language teams transform, localize, and deliver the best quality localized content in sub-Saharan Africa.

EarCandy believes in the power of connection and are experts in the art of the African bush telegraph. Our robust, well-established relationships extend beyond the content environment so that we’re able to provide you with much more than localization services.
With our ear always to the ground, our clients value our insight, advice, knowledge, and the relationships that enable them to identify and grasp the opportunities waiting to be unearthed in Africa.